Большой русско-шведский словарь - наказание

1. bestraffning

utdela en bestraffning--определить меру пресечения

2. påföljd

hon tog sömnmedel med påföljd att hon kände sig slö hela nästa dag--она приняла снотворное и в результате чувствовала сонливость весь следующий день rädsla för påföljder hindrar inga brott--страх перед наказанием не предотвращает преступление

3. straff

ett tvåårigt straff utdömdes--был вынесен приговор о двухлетнем тюремном заключении